Symboles Nationaux

Notre Blason National

Le soleil levant, symbole d’énergie

Le messager sagittaire, oiseau combattant et protecteur

La Protea, symbole de diversité et de potentiel

Devise nationale en !Xam – l’unité dans la diversité

Les oreilles en blé, représentant la fertilité et la croissance

Le bouclier avec des figures Khoisan, symboles d’héritage partagé

La lance et la massue, symboles de l’Autorité de l’Etat et de paix

Les défenses d’éléphant, symboles de sagesse, de force, de modération et d’éternité

La fleur nationale d’Afrique du Sud est la Protea,
baptisée d’après le Dieu grec Proteus, qui pouvait changer de forme à volonté.

L’oiseau national est la Grue de Paradis, espèce menacée.

La gazelle Springbok est l’animal national

Cliquez ici pour écouter notre Hymne national

Nkosi sikilel 'iAfrica Dieu bénisse l'Afrique

maluphakanyisw' uphondo lwayo Puisse sa corne s'élever vers les cieux

yizwa imithandazo yethu Que Dieu entende nos prières

Nkosi sikilela Et nous bénisse

thina lusapho lwayo nous Ses enfants (d'Afrique)

Morena boloka sechaba sa heso Que Dieu bénisse notre nation

o fedise dintwa le matshwenyeho Et qu'il supprime toute guerre et toute souffrance

o se boloke, o se boloke Préservez (bis) notre nation

sechaba sa heso, sechaba sa Préservez notre nation sud-africaine

South Africa l’Afrique du Sud

Uit die blou van onse hemel Résonnant depuis nos cieux d'azur

uit die diepte van ons see Et nos mers profondes

oor ons ewige gebergtes Au-delà de nos monts éternels

waar die kranse antwoord gee Où rebondit l'écho

sounds the call to come together l’appel à l’unité retentit

and united we shall stand et c’est unis que nous serons

let us live and strive for freedom vivons et luttons pour que la liberté

in South Africa our land triomphe triomphe en Afrique du Sud, notre nation

Le drapeau national de la République d’Afrique du Sud a été utilisé pour la première fois le 27 avril 1994. Le dessin et les couleurs sont un mélange des principaux éléments de l’histoire du drapeau du pays. Les couleurs individuelles ou les combinaisons de couleurs avaient différentes significations pour les différents peuples et aucun symbolisme universel ne doit donc être attaché à aucune des couleurs.

Le dessin central du drapeau, qui part du mât du drapeau sous la forme d’un ‘V’ qui se transforme en une seule bande horizontale vers la bordure extérieure du battant, peut être interprété comme la convergence de divers éléments au sein de la société sud africaine, empruntant le chemin vers l’unité. Le thème de la convergence et de l’unité est lié à la devise du Blason National, « l’Union fait la Force ».

Haut de page

Page d'accueil    l’Ambassade      Afrique du Sud       Copyright      Décharge de responsabilité